@media screen and (max-width: 1300px) {
    .btn-to-top {
        right: 15%;
    }
}

@media screen and (max-width: 900px) {
    .btn-to-top {
        right: 2%;
    }
}

@media screen and (max-width: 480px) {
    .btn-to-top {
        right: 36px;
        bottom: 15px;
    }
}
/* если панель свёрнута */
#bx-panel.bx-panel-fixed.bx-panel-folded ~ header .navbar.navbar-fixed-top,
#bx-panel.bx-panel-fixed.bx-panel-folded ~ .navbar.navbar-fixed-top {
    top: -108px; /* высота свернутой панели */
}